Find Keywords That Actually Matter

Most businesses throw darts in the dark when choosing keywords. We help you understand what your potential customers are actually searching for—and why those searches matter more than traffic numbers alone.

Join Our Next Webinar

Common Problems We Help Solve

Chasing Volume Over Intent

High search volumes look great on paper. But if those searches don't lead to customers, you're wasting time targeting the wrong phrases.

Intent Analysis

Missing Local Variations

Bulgarian searchers use different terms than what translation tools suggest. Local language patterns make or break your visibility.

Regional Research

Competitor Copy Without Context

What works for your competitors might not work for you. Their keyword strategy reflects their strengths, not yours.

Custom Strategy

Seasonal Blindness

Some keywords spike in May and disappear by August. Without timing data, you might target phrases that don't match your sales cycle.

Trend Mapping

How Search Intent Changes Everything

Keyword Type	Average Volume	Conversion Pattern
Generic product terms	High (5,000+)	Research phase, low immediate conversion
Problem-focused phrases	Medium (800-2,000)	Solution-seeking, moderate conversion
Specific solution queries	Lower (200-800)	Ready to act, high conversion rate
Brand + comparison terms	Variable (100-1,500)	Decision stage, very high conversion

The numbers above reflect typical Bulgarian market patterns we've observed since early 2024. Your specific industry might show different ratios, which is exactly why generic keyword tools miss the mark.

Our Research Approach

Audience Language Audit

We start by analyzing how your actual customers describe their problems. This beats guessing at keywords based on industry jargon.

Competitor Gap Analysis

We identify which searches your competitors dominate and which ones they're ignoring. The gaps often hold the best opportunities.

Intent Classification

Every keyword gets tagged by search intent—informational, navigational, transactional. This tells you which keywords to prioritize for your goals.

Regional keyword variations visualization

Why Regional Research Matters

Bulgaria's search landscape has quirks that national tools miss completely. Sofia searchers use different terminology than those in Plovdiv or Varna.

Dialect variations affect which product names get searched
Urban vs. rural patterns show different purchasing journeys
Age demographics shift language formality in searches

We've spent years building regional databases that capture these nuances. It's not just translation—it's understanding how people actually talk about what they need.

The Keyword Volume Trap

Back in 2023, a client came to us targeting "cheap laptops Bulgaria" because it had 8,000 monthly searches. Impressive number. Terrible keyword.

The problem? Everyone searching that phrase wanted consumer electronics under 500 lev. Our client sold business-grade workstations starting at 2,000 lev.

After three months targeting high-volume but mismatched keywords, they had plenty of traffic and almost no sales. The mismatch between search intent and actual offerings killed their conversion rate.

We rebuilt their strategy around lower-volume phrases like "professional CAD workstation" and "engineering laptop Bulgaria." Monthly searches dropped to around 400, but qualified leads increased by 340%.

This isn't an isolated case. Most of our successful strategies involve targeting 5-10 carefully chosen keywords with genuine buyer intent rather than chasing hundreds of high-volume terms that attract browsers instead of buyers.

The math changes completely when you focus on intent rather than volume. A keyword with 200 monthly searches but 15% conversion rate beats one with 5,000 searches and 0.2% conversion—every single time.

Ready to Stop Guessing at Keywords?

We're hosting a detailed webinar in March 2025 covering Bulgarian market keyword research strategies. You'll see real examples, actual data patterns, and learn which tools actually work for local research.

Reserve Webinar Spot Ask About Custom Research

PulseLumix